På fredag den 14 september släpper den brittiska artisten Judith Owen sitt album redisCOVERed. Ett storslaget album med tolkningar av andras låtar. I Sverige sköter Uppsalabolaget DO Music Records utgivningen och även hennes kommande Sverigeturné.
Judith Owen har på sitt nya album gjort tolv mycket personliga tolkningar av alla möjliga och nästan omöjliga låtar. Nu ska man inte tro att redisCOVERed är ett vanligt coveralbum. Judith Owen har arrangerat och tolkat låtarna på sitt eget sätt, så att hon "äger" låtarna kan man säga. Hon ger verkligen låtarna ett nytt liv. Som skivans titel avslöjar så återupptäcker hon musik och hjälper oss lyssnare att återupptäcka den.
De tolv låtarna har en väldigt brokig bakgrund och är i original av helt olika stilar. Vad sägs till exempel om "Hotline Bling" som rapparen Drake haft en stor hit med, "Black Hole Sun" skriven av Chris Cornell när han var med i bandet Soundgarden eller "Hot Stuff" som Donna Summer hade en megahit med. Judith Owen lyckas att arrangera låtarna så att det känns som de hör ihop. Albumet blir inte alls spretigt som man skulle kunna tro.
En av de mest hopplösa låtarna att ge sig på borde vara Deep Purples "Smoke on the Water" men Owens egensinniga och personliga tolkning är helt fantastisk. Jag upptäcker att jag lyssnar på texten på ett helt annat sätt. Alla låtar är tillräckligt annorlunda från originalen så att man inte jämför dem, de har fått helt nya kläder. Att "Summer Nights" från Grease följer efter "Smoke on the Water" känns inte alls konstigt i Judith Owen tolkningar.
Det är inte bara Judith Owens arrangemang och tolkningar som är fenomenala. Hon omger sig av fina musiker som exempelvis den välmeriterade och suveräne basisten Leland Sklar samt skickliga slagverkaren Pedro Segundo och cellisten Gabriella Swallow. Judith Owen själv är en mycket bra sångerska och pianist. Hennes röst är väldigt närvarande och själfull. Hennes skickliga pianospel är också inlevelsefullt och känslosamt.
Judith Owen besökte Uppsala i juni och jag hade då äran att få intervjua henne. Läs här: http://www.uppsalanyheter.se/noeje/musik/item/7662-judith-owen-aterupptacker-musik-som-hon-gor-till-sin-egen
Judith Owen är en fantastisk artist och hennes tolkningar och arrangemang av de tolv låtarna på redisCOVERed kunde inte ha gjorts bättre. Dessutom är inspelningen av yttersta kvalitet med ett mycket fint ljud. Albumets omslag är också smakfullt formgivet.
Ni förstår nog vid det här laget att albumet får full pott av mig, alltså 10/10
Den 4 oktober kommer Judith Owen till Uppsala för en konsert på Katalin.
